Virtual reality platforms are providing a new way for artists to connect with fans across the globe, offering immersive concert experiences from home.