A startup in Tokyo has unveiled a home theater system that creates high-resolution holographic displays, allowing viewers to walk around their favorite movie characters.